Erst einmal- es funktioniert jetzt.
Unabhängig davon, dass ein abschlusswiderstand immer Sinn macht kann ich mir nicht vorstellen, dass es hier eine Rolle spielt, da ich ja den MODBUS TCP nutze.
Der Fehler bestand darin, dass ich den falschen Port benutzt hatte.
