Moinsen,
bin mir nicht sicher, dich da richtig verstanden zu haben...
Also, angekommen ist:
Standort A mit Fritzbox und wireguard...ok
Standort B mit Fritz und dahinter eine weitere Fritz (als Routerkaskade? als IP Client Modus?). Auf der "hinteren" Fritzbox soll wireguard laufen?
Wenn diese im Modus als IP Client ist, dann geht das nicht.