Bei Dir läuft vermutlich das Telefon/DSL-Kabel über eine Strecke parallel zu einem Stromkabel.
Ansätze zur Verbesserung: die Störsicherheit des DSL in der Fritzbox verbessern, führt zu etwas reduzierter Geschwindigkeit; nachsehen, ob es bei den Powerlinegeräten eine Möglichkeit zur Anpassung der DSL-Kompatibilität gibt, bei Devolo Geräten gibt es entsprechende Einstellungen (MIMO + 17a bzw MIMO + 35b). Eventuell gibt es bei AVM-Geräten auch so etwas.