Fritz!Box Telefonbuch importiert die Inforation die in einer Tabellenkalkulation gespeichert sind.

[ChangeAgent]

Ich habe den Anbieter gewechselt (Vodafone Kabel) und habe ein neues 6690 Kabel Fritz!Box. Ich habe ca. 100 Adressen (zurzeit in Mac Numbers Programm gespeichert) in einer Tabellenkalkulation, die ich von Mac Numbers aus als CSV bzw. Excel oder TSV exportieren kann.

Ich arbeite übrigens ausschließlich mit Mac-Computern.

Meine Fragen beziehen sich auf das Telefonbuch der Fritz!Box.

1. Zunächst einmal, welche Rubriken würde es erkennen. Wenn ich importiere, wird es eine Reihe von Überschriften geben, die es verwenden wird. Ich vermute, dass ich diese in der zu importierende Datei haben muss.
2. Gibt es ein Format, das sich am besten direkt in das Fritz!Box importieren lässt?
3. Wenn nicht direkt, in welches Format sollte es dann übersetzt werden?
4. Ich möchte keine Übersetzung mit Tools aus dem Internet machen (Datenschutz). Welche Tools sind euch bekannt, die ich verwenden könnte, wenn eines der mir zur Verfügung stehenden Formate nicht direkt importiert, worden kann.
5. Und eine etwas andere Frage wäre, wie ich die kabelgebundenen IP-Telefone (Yealink) mit dem Fritz!Box Telefonbuch verbinden kann.

Vielen Dank und ich freue mich auf Ihre Lösungen.

Hoffentlich gut übersetzt aus mein Englische Gehirne, wen nicht dann bitte fragen.

Eric.

 

[Spielebernd]

Hy.

Wird so etwas sehr schwierig da die FB hier sehr eigen ist. Telefonbuch Import akzeptiert sie nur ein von sich erstelltes Telefonbuch im XML Format. Kann man sicher nachbauen den Aufwand mag ich gerade aber nicht einschätzen.

Was noch geht wäre ein Online-Telefonbuch oder das übertragen der Kontakte aus einem iPhone mit der FRITZ!App Fon.

Telefonbücher teilt die FB nur über DECT mit IP-Telefonen geht hier nichts. Hier wäre vielleicht das Online Telefonbuch interessant falls das im IP-Telefon einrichtbar ist.

 

[ChangeAgent]

Danke Bernd, also Kopfschmerzen Inklusive um so was zu tun.

 

[blurrrr]

Moin,

vielleicht hilft das: https://github.com/Rillke/Contact-Conversion-Wizard. Umwandlung der Kontakte ins gewünschte Format, Import in die Fritz!Box + Import in das Yealink-Telefon. Nachteil: Du musst immer bei beiden die Kontakte pflegen (Fritz!Box + Yealink).

Was die "Vorlage" (ganz generell) angeht, so bieten die Hersteller meistens auch eine "Export"-Funktion an. Erstelle einfach einen Kontakt (mit ein paar Daten), exportiere das ganze und schon hast Du eine entsprechende Vorlage.

 

[ChangeAgent]

Moin,

vielleicht hilft das: https://github.com/Rillke/Contact-Conversion-Wizard. Umwandlung der Kontakte ins gewünschte Format, Import in die Fritz!Box + Import in das Yealink-Telefon. Nachteil: Du musst immer bei beiden die Kontakte pflegen (Fritz!Box + Yealink).

Was die "Vorlage" (ganz generell) angeht, so bieten die Hersteller meistens auch eine "Export"-Funktion an. Erstelle einfach einen Kontakt (mit ein paar Daten), exportiere das ganze und schon hast Du eine entsprechende Vorlage.

Ja, ich muss dan immer bei beiden die Kontakte pflegen (Fritz!Box + Yealink). Kein spass.

 

[blurrrr]

Fritz!Box könnte noch "CardDAV" nutzen, Yealink allerdings wiederum nicht. Yealink könnte noch "LDAP" nutzen, das kann die Fritz!Box wiederum nicht. Yealink könnte auch noch Google-Contacts nutzen (das kann die Fritz!Box "glaube ich" auch).

Alternativ - wird aber etwas teurer (sind die Apple-Geräte aber ja auch ) - etwas für die Telefonie, halt in Richtung Cloud-PBX. Darüber sollte man a) über den Mac die Kontakte pflegen können (via Website oder App), b) da Yealink automatisch provisionieren können (sofort alles eingerichtet inkl. Kontakten) und c) eine entsprechende App für das Handy haben, womit man dann auch alles nutzen kann.

Ich habe bei mir den Internetzugang komplett ohne Telefonie gebucht, da ich einen anderweitigen VoIP-Anbieter nutze (nicht gekoppelt mit dem Internet-Provider). Somit hat die Telefonie bei mir auch nichts mit dem Internetanschluss zu tun. Vielleicht wäre das ja auch eine Möglichkeit... Es gibt viele VoIP-Anbieter, welche auch direkt eine Telefonanlage anbieten (z.B. Sipgate, Easybell, etc.), oder man schaut einfach nur, dass man sich a) einen SIP-Trunk besorgt (erstmal nur eine virtuelle Telefon-Leitung) und b) eine Telefonanlage (Cloud oder self-hosted, für letzteres benötigt man dann aber Hardware bzw. eine Möglichkeit, wo die Telefonanlage laufen kann (bei mir ist es z.B. virtualisiert)).

Die Fritz!Box bietet halt rudimentäre Telefonie-Funktionen, aber - wie man sieht - halt im eingeschränkten Rahmen. Das reicht sicherlich für die meisten aus, will man mehr, muss man halt zu anderen Produkten greifen.

 

[ChangeAgent]

Danke Blurrr, super info.

 

[Spielebernd]

Wenn die Telefonie nur über das IP-Telefon laufen soll kannst du die Rufnummern auch direkt ins Telefon einpflegen und aus der FB löschen. Hier dann nur die Ports freigeben in der FB.

 

[ChangeAgent]

Wenn die Telefonie nur über das IP-Telefon laufen soll kannst du die Rufnummern auch direkt ins Telefon einpflegen und aus der FB löschen. Hier dann nur die Ports freigeben in der FB.

Danke!

 

[ChangeAgent]

Wenn die Telefonie nur über das IP-Telefon laufen soll kannst du die Rufnummern auch direkt ins Telefon einpflegen und aus der FB löschen. Hier dann nur die Ports freigeben in der FB.

Ja ist bekannt. danke.