Wochentage in Deutsch

[El_Despo74]

Hy zusammen

Kann mir jemand erklären, wo ich diesen Code einfügen muss? Und wie ich dann den aktuellen Wochentag an anderer Stelle einfügen kann ?
Irgendwie verstehe ich das nicht....

https://community.home-assistant.io/t/convert-date-and-time-template/99328/21

Greetz
Günni

 

[u5zzug]

Das kannst du überall hin schreiben, wo ein Template stehen kann. Du setzt ein array (bzw dict), wo die Tage drin stehen und benutzt das mit days[wochentagnummer]
Oder im variables Bereich einer Automatisierung. Ausgabe Datum:

variables:
  answer: >
    {% set weekdays = ["Montag", "Dienstag", "Mittwoch", "Donnerstag", "Freitag", "Samstag", "Sonntag"] %}
    {% set months = ["Januar", "Februar", "März", "April", "Mai", "Juni", "Juli", "August", "September", "Oktober", "November", "Dezember"] %}
    {{weekdays[now().weekday()]}} der {{ now().day }}.

 

[El_Despo74]

Ok, das hilft mir nicht wirklich weiter... dafür bin ich wohl noch zu neu in der Materie....

Ich habe folgenden Code in einer yaml-Datei für ein TFT-Display, welches ich über einen ESP8266 betreibe:

captive_portal:
time:
  - platform: homeassistant
    id: homeassistant_time
# Display stuff
spi:
  clk_pin: GPIO14
  mosi_pin: GPIO13
display:
  - platform: st7735
    model: "INITR_BLACKTAB"
    id: tft1
    reset_pin: GPIO2
    cs_pin: GPIO15
    dc_pin: GPIO4
    rotation: 90
    device_width: 128
    device_height: 160
    col_start: 0
    row_start: 0
    eight_bit_color: true
    update_interval: 5s
    pages:
      - id: page1
        lambda: |-
          it.strftime(0, 0, id(font2), id(my_red), TextAlign::TOP_LEFT, "%H:%M Uhr", id(homeassistant_time).now());
          it.strftime(0, 60, id(font2), id(my_green), TextAlign::BASELINE_LEFT, "%A", id(homeassistant_time).now());
          it.strftime(0, 120, id(font2), id(my_yellow), TextAlign::BASELINE_LEFT, "%d.%m.%Y", id(homeassistant_time).now());
          
font:
  - file: 'fonts/BebasNeue-Regular.ttf'
    id: font2
    size: 36
color:
  - id: my_green
    red: 0%
    green: 100%
    blue: 0%
  - id: my_red
    red: 100%
    green: 0%
    blue: 0%
  - id: my_yellow
    red: 100%
    green: 100%
    blue: 0%
  - id: my_purple
    red: 100%
    green: 0%
    blue: 100%
  - id: my_blue
    red: 0%
    green: 0%
    blue: 100%
  - id: my_gray
    red: 50%
    green: 50%
    blue: 50%
    
button:
  - platform: restart
    name: "Restart"

Ich möchte nun in der Zeile

it.strftime(0, 60, id(font2), id(my_green), TextAlign::BASELINE_LEFT, "%A", id(homeassistant_time).now());

den englischen Wochentag durch den deutschen ersetzen....
Wo muss ich jetzt welchen Code einfügen ?

Greetz
Günni

 

[alexamend]

Unter template lässt sich das lösen

# tamplate

# Formatierte Zeit und Datum "Montag 13 März 2023"
  - sensor:
    - name: "Datum Uhrzeit"
      unique_id: datum_uhrzeit
      state: >
        {% set wochentag = ["Montag", "Dienstag", "Mittwoch", "Donnerstag", "Freitag", "Samstag", "Sonntag"] %}
        {% set monat = ["Januar", "Februar", "März", "April", "Mai", "Juni", "Juli", "August", "September", "Oktober", "November", "Dezember"] %}
        {% set wochentag = wochentag[now().weekday()] %}
        {% set monat = monat[now().month - 1] %} {{ wochentag }}, der {{ now().day }} {{ monat }} {{now().year}}, {{now().timestamp() | timestamp_custom('%-X')}} Uhr
      icon: "mdi:calendar-clock"

Oder im Kurzform

# Formatierte Zeit "Mo, 13 Mär 2023"
  - sensor:
    - name: "Formatierte Zeit"
      unique_id: formatierte_uhrzeit
      state: >
          {% set wochentag = ["Mo", "Di", "Mi", "Do", "Fr", "Sa", "So"] %}
          {% set monat = ["Jan", "Feb", "Mär", "Apr", "Mai", "Jun", "Jul", "Aug", "Sep", "Okt", "Nov", "Dez"] %}
          {% set wochentag = wochentag[now().weekday()] %}
          {% set monat = monat[now().month - 1] %}
          {{ wochentag }}, {{ now().day }} {{ monat }} {{now().year}}, {{ now().timestamp() | timestamp_custom('%H:%M') }}
      icon: "mdi:calendar-clock"
#        icon_template: mdi:calendar-clock

 

[El_Despo74]

Ich bin anscheinend zu blöd, ich krieg es nicht hin...

Nochmal langsam:
In meiner configuration.yaml habe ich folgendes:

sensor:
- platform: template
    sensors:
      date2:
        friendly_name: Datum
        value_template: >
          {% set days = ['Mo', 'Di', 'Mi', 'Do', 'Fr', 'Sa', 'So'] %}
          {{ now().timestamp() | timestamp_custom(days[now().weekday()] ~ ' %d.%m.') }}

Das scheint ja auch soweit richtig zu sein, da mir HA bei der Überprüfung vor einem Neustart keinen Fehler ausgibt...

In der entsprechenden yaml-Datei vom ESP8266 in ESPHome habe ich folgendes drin:

- id: page1_1
        lambda: |-
          it.printf(64, 0, id(font3), TextAlign::TOP_CENTER, "- Tag -");
          it.strftime(0, 60, id(font4), TextAlign::BASELINE_LEFT, "%A", id(homeassistant_time).now());

Dies gibt mir für %A den Wochentag auf Englisch aus... was muss ich nun wo einfügen, damit ich den deutschen Wochentag bekomme ???

Greetz
Günni

 

[alexamend]

Du müsstest dann auch den template sensor angeben und nicht den originalen von homeassistant
"%A", id(homeassistant_time).now())

Hier müsste dein template rein

"%A", id(sensor.datum))

 

[El_Despo74]

Nu hab ichs

Danke