Im "guten, alten" QNAP Forum gibt es auch einen kleinen Thread, dass das "Deaktivieren" in der UI keine Auswirkung hat. Der Thread enthält vereinzelte Posts seit 2020. Der Mehrheit der Anwender scheint es also nicht aufzufallen, oder nicht zu interessieren. Laut dem letzten Poster (5. Januar 2022) ist das ein immer noch nicht behobener UI-Bug.
Sollten die Angaben in dem Thread - ich habe mich bisher auch nicht dafür interessiert - stimmen, so kann man seit mindetens zwei Jahren diese "Deaktivierung" getrost ignorieren, da sie nichts bewirkt.
Übrigens seit Windows 7 macht auch jeder Windows PC NCSI... und da denkt auch sogut wie niemand über das Abschalten nach. Das geht bei Windows auch konsequenterweise über die UI gar nicht. Da muss man in der Registry eingreifen.